Journée francophone à L’Alborán

II ENCUENTRO  ENTRE LAS SECCIONES BILINGÜES DE FRANCÉS DE LOS IES ALBORÁN Y  LA PUEBLA

  LUNES 19 DE ABRIL 2010

(LUGAR Y HORARIO: Salón de Actos del IES Alborán (Almería),  9H a 14H)

ORGANIZA: AMBASSADE DE FRANCE EN ESPAGNE, CITÉ INTERNATIONALE DE LA BANDE DESSINÉE ET DE L´IMAGE, DÉPARTAMENTOS DE FRANCÉS (SECCIÓN BILINGÜE) Y DE ARTES PLÁSTICAS DEL INSTITUTO ALBORÁN (ALMERIA)

 

P   R   O   G   R   A   M   A

 

9H-9H15: llegada de los/as alumnos y alumnas del IES La Puebla.

9H15-11H00: visita guiada de la exposición “Un siécle de bande dessinée française”.

11H: intercambio de experiencias pedagógicas. Interpretación de una obra teatral en francés:  Le voyage (IES  La Puebla), proyección comentada del audiovisual sobre el viaje a Dordoña (marzo 2010) del primer ciclo de la ESO (IES Alborán).

12H-12H30: desayuno francés con “crêpes”.

12H30-14H: proyección de la película de dibujos animados “Astérix et les Vikings” (2006) en versión original, con subtítulos en español.

14H: regreso a La Puebla de Vícar.

 

  L´EXPOSITION « UN SIÈCLE DE BANDE DESSINÉE FRANÇAISE »

Exposition organisée par la Cité Internationale de la Bande Dessinée et de l´Image située à Angoulème, en Charentes, et que nous envoie l´Ambassade de France en Espagne.  100 ans d´histoire de la bande dessinée francophone avec 35 dessins originaux des plus grands dessinateurs de BD (français et belges), de la fin du XIX jusqu´à la fin du XXème siècle. Plus d´un siècle d´Art, de Caran D´Ache à Nicolas de Crécy.

Lundi, donc, on mangera aussi des crêpes.  Tu connais la recette de la pâte à crêpes?  Tu n’as jamais fait des crêpes?  C’est très facile.  On va t’aider.  Lis la recette ci-dessous et vas-y! tu verras comment elles sont bonnes.

Liste des ingrédients

  • 250g de farine
  • 4 oeufs
  • un demi-litre de lait
  • 1 pincée de sel
  • 50 grammes de beurre
  • 1 sachet de sucre vanillé
  • 1 cuillère à soupe de rhum (5 cl)

Variante : pour rendre les crêpes plus savoureuses, remplacer une partie du lait par de la crème fraîche.

Etape 1 : Verser les ingrédients

Dans un saladier, verser la farine et les oeufs. Puis progressivement ajoutez le lait tout en mélangeant avec votre fouet.Ajoutez le sucre vanillé, la pincée de sel.                                      Surtout ne mélangez pas la farine et les oeufs avant de mettre le lait. Vous obtiendriez une sorte de pâte bien difficile à mélanger au lait (pleine de grumeaux !).
Versez le lait progressivement pour rendre homogène le mélange.
                                                                                  

Etape 2 : Laissez reposer

Laissez reposer la pâte à crêpe si possible une heure

Faites chauffer une poêle, une fois chaude, versez un peu de beurre pour graisser la poêle.

Recouvrez votre saladier d’un linge pour laisser reposer la pâte.

Etape 3 : Préparation des crêpes

Versez une demi-louche de votre pâte à crêpe et faites cuire 1 à 2 minutes par face.  
Voila vos crèpes sont prètes, vous pouvez maintenant les déguster. Bon appétit!Suggestion d’accompagnement : Sucre, Nutella, Confiture…
En boisson : cidre
 

LE DESSIN ANIMÉ « ASTÉRIX ET LES VIKINGS  (2006)

Synopsis

Nous sommes en 50 av. J.-C. En Gaule, un petit village résiste encore et toujours aux légions romaines. Menés par Abraracourcix, ces Gaulois festoient tous les jours, mais survivent grâce à une potion magique, fabriquée par le druide Panoramix. Parmi leurs occupations, la querelle entre Ordralfabétix et Cétautaumatix sur la fraicheur des poissons, prétexte pour de nombreuses bagarres. Un jour, le neveu du chef du village, le mal-nommé Goudurix débarque. Fier de lui, Abraracourcix confie son neveu à Astérix et Obélix pour l’endurcir, et en faire un homme. Or, Goudurix n’a rien d’un Gaulois courageux, loin s’en faut, et rien ne paraît y changer… C’est alors que les Vikings débarquent en Gaule. Menés par leur chef, Grossebaf, ils sont à la recherche d’un « vrai homme », un peureux, qui pourra leur apprendre à voler. Ainsi, Goudurix va être kidnappé et les deux compères, accompagnés de leur fidèle chien Idéfix, doivent absolument le retrouver. Goudurix, embarqué malgré lui dans le bateau des Vikings, va faire une merveilleuse rencontre, celle d’Abba. Alors, une grande histoire d’amour va naître et amener avec elle plusieurs effets collatéraux dont un mariage à la clef entre le jeune Lutécien et la fille du chef viking.

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

w

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: