La Puebla es Bilingüe

Nos partenaires Comenius nous rendent visite

lapueblabilingue — Sat, 26 Feb 2011 10:54:33 +0000

Du 13 au 18 février notre lycée a arboré une belle couleur internationale, nous avons reçu la visite de nos nouveaux amis Comenius: des polonais, des turcs et des français de la Martinique.

Une représentation de 14 professeurs et 15 élèves est venue faire notre connaissance et partager avec nous quelques jours d’activités culturelles:

Lundi 14 : Excursion à Cabo de Gata , Níjar et Rodalquilar.

Carmen, Nicolas et Antonio avec Agnieszka, Ronald, Isaac,Anthony Thomas et Yannis à Rodalquilar

Mardi 15: 8 :00 : Excursion à Grenade.

Mercredi 16 : Matinée au lycée : Réunion de travail pour les profs,

et La « foire des Nations »

L’après-midi: Réception à la mairie de Vícar Découverte du Vieux Vícar

Jeudi 17 : Découverte de la ville d’Almería

Un groupe d'élèves à l'Alcazaba d'Almería

Vendredi 18 : Départ de tous les partenaires.

Le projet Comenius “ Notre petite patrie, une fenêtre sur le monde” ne vient que de commencer, la prochaine visite sera à Rybnik en Pologne, au mois de mai et l’année prochaine un groupe de profs et d’élèves de notre lycée rendra visite à nos partenaires à La Martinique et à Istanbul en Turquie. Entre-temps on va travailler pour approcher nos cultures et ouvrir la fenêtre de notre petite patrie au monde.

Concours de Karaoké

lapueblabilingue — Sat, 29 Jan 2011 11:15:16 +0000

Pendant la semaine culturelle, le département de français organisera un concours de karaoké de chansons françaises. Voilà quelques unes des chansons sélectionnées. Allez-y! écoutez-les, inscrivez-vous et chantez votre chanson préférée!

Ma philosophie d’Amel Bent:

Paroles “Ma Philosophie”

Alors on danse de Stromae:

Paroles “Alors on danse”

Je veux de ZAZ:

Paroles “Je veux”

Ella, Elle l’a de France Gall

Paroles “Ella, elle l’a”

Foule sentimentale d’ Alain Souchon

Paroles “Foule Sentimentale”

La voix des sages de Yannick Noah

Paroles “La voix des sages”

Toi plus Moi de Grégoire

Il y a aussi d’autres chansons que l’on vous propose:

Là-bas de Jean-Jacques Goldman

Savoir Aimer de Florent Pagny

La lettre de Renan Luce

Pour que tu m’aimes encore de Céline Dion

Pour un infidèle de Coeur de pirate.

La femme chocolat d’Olivia Ruíz

La semaine prochaine de Marc Lavoine

New york avec toi de Téléphone

Tombé pour elle de Pascal Obispo

Peut-être que peut-être de Patrick Fiori

Mon amant de Saint-Jean reprise par Patrick Bruel

On s’attache de Christophe Maé

L’un pour l’autre de Tina Arena

Les rois du monde du musical Roméo et Juliette

Double jeu de Christophe Willem

En Apesanteur de Calogero

Si vous avez d’autres titres à nous suggérer, n’hésitez pas à contacter vos profs de français ou de musique. On compte sur vous pour le succés de ce concours. Plus on chantera, plus on s’amusera.

25 Novembre 2010 à l’IES La Puebla

lapueblabilingue — Thu, 16 Dec 2010 23:18:38 +0000

Cette année nous avons aussi mis notre grain de sel pour lutter conte la violence à l’égard des femmes. Les élèves de 3ºA/B nous le racontent dans la vidéo suivante

Giuliana Álvarez et Mª del Mar Marruecos 3ºA/B

Anniversaire de la Déclaration des Droits de l’Homme

lapueblabilingue — Sat, 11 Dec 2010 11:58:43 +0000

Aujourd´hui, 10 décembre, on fête l’anniversaire de la Déclaration universelle des droits de l´homme, elle a 62 ans. Le 10 décembre 1948, les 58 Etats Membres qui constituaient alors l’Assemblée générale des Nations Unies ont adopté la Déclaration universelle des droits de l’homme à Paris au Palais de Chaillot.

En 1948 la présidente de la Commission des droits de l’homme était Éléanor Roosevelt

La déclaration universelle est traduite dans les 6 langues officielles de l´ONU (l´arabe, le chinois, le français, le russe, l’anglais et l´espagnol).

Aujourd’hui dans la classe d’Éducation civique, nous avons cherché des renseignements sur la déclaration des droits de l’homme, nous avons posé des questions et nous les avons répondues, nous avons lu les articles, et nous avons choisi ces deux articles-ci :

- L´article 1: Tous les êtres humains naissent libres et égaux en dignité et en droits. Ils sont doués de raison et de conscience et doivent agir les uns envers les autres dans un esprit de fraternité

Nous avons choisi le premier article, parce qu’il nous semblait le plus important des 30 articles, dans notre classe il y a des élèves d´autres pays et nous croyons que nous sommes tous égaux et nous pensons ainsi.

- L´article 5: Nul ne sera soumis à la torture, ni à des peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants.

Nous avons choisi cet article parce que c´est le plus juste pour tout le monde, nous venons de travailler en cours sur la non violence à l’égard des femmes et d’après nous, personne ne devrait souffrir des agressions.

Ana Belén Fernández Zapata et Anays López Ruiz (3ºA/B)

Imparfait ou passé composé?

lapueblabilingue — Thu, 02 Dec 2010 19:48:40 +0000

Ce n’est pas toujours evident. Donc, il faut s’exercer. Allez-y! Il y a de quoi s’amuser:

Rallye de la conjugaison

Différence passé composé-imparfait

La conjugaison française

Une chanson: Dionysos “Anorak”

L’Alternance Imparfait-Passé composé

Il y a peut-être d’autres difficultés que vous aimeriez reviser. Proposez-moi d’autres sujets grammaticaux qui vous intéressent. J’attends vos commentaires.

Une Montpelliéraine à Vícar

lapueblabilingue — Thu, 02 Dec 2010 19:15:38 +0000

Montpellier

Une ville du Sud de la France située dans la région du Languedoc-Roussillon.

Une cité médiévale

C’est en 985 qu’apparaît pour la première fois le nom de Montpellier. Située entre l’Espagne et l’Italie mais aussi proche de la Via Domitia, ancienne voie romaine qui reliait l’Italie à la péninsule Ibérique, Montpellier connaît rapidement un important développement économique et culturel. Elle devient un centre d’échange entre le nord de l’Europe, l’Espagne et le bassin méditerranéen. La voie domitia étant un itinéraire pour le pèlerinage vers Saint Jacques de Compostelle, l’afflux de pèlerins provoque la naissance et l’extension d’institutions charitables et hospitalières. Des médecins juifs et Arabes, chassés d’Espagne, se retrouvent à l’Université de médecine de Montpellier, fondée en 1220. La renommée de la plus ancienne Ecole de médecine sera immense au XIIIe siècle. Ainsi, en 1289, les Ecoles de Médecine et de Droit réputées comme centres d’érudition ouvert aux pensées juives et arabes, se voient accordées le statut officiel d’universités par le pape. Au XV siècle, la réforme protestante, qui représente la remise en cause de l’église catholique, gagne de nombreux adhérents et fait de Montpellier le siège du protestantisme. Tous les édifices catholiques sont anéantis par les guerres de religion à l’exception de la Cathédrale Saint Pierre qui résiste. A la fin du XVI siècle, l’Edit de Nantes met fin aux guerres de religion et désigne Montpellier comme une des places fortes du culte protestant. A la fin du XVII siècle, l’Edit de Fontainebleau de Louis XIV révoque l’Edit de Nantes d’Henri IV et proclame le catholicisme comme religion officielle. Depuis la ville est restée majoritairement catholique.

Le XVII siècle sera celui de l’architecture montpelliéraine. Construction d’Hôtels particuliers caractéristiques du centre historique, de la Place de la Comédie (place centrale) et de l’Opéra, de l’Arc de Triomphe et de la Place du Peyrou, l’ancienne place royale construite sur ordre de Louis XIV en son honneur.

La Faculté de médecine

Cathédrale de Saint-Pierre

La Place de la Comédie avec l’Opéra et Les Trois Grâces

Une rue étroite du centre-ville

: La place Royale du Peyrou

Montpellier aux lendemains de la seconde guerre mondiale va se réveiller peu à peu pour devenir un siècle plus tard la huitième ville de France avec 244 100 habitants. Elle possède une population étudiante très élevée, elle est estimée à 60000 dans les trois pôles universitaires et les écoles supérieures. Montpellier est le 7^e pôle universitaire de France.

40% des étudiants ne sont pas originaires de Montpellier et 17% sont de nationalité étrangère. La ville possède trois grandes universités : Montpellier 1 qui regroupe des disciplines telles le droit, la médecine, la pharmacie- montpellier2 pour les sciences et les techniques et Montpellier 3 avec les lettres, les sciences humaines et les arts. L’université de médecine est la plus ancienne faculté en activité au monde et a compté d’illustres étudiants et praticiens.

Montpellier dans les arts

La ville brille dans différents domaines. La peinture, la sculpture que l’on peut contempler dans l’un des musées de la ville « le musée Fabre ».

L’ambiance bohème propice à la création attire de plus en plus d’artistes confirmés ou en devenir. Danse, musique, bande-dessinée, littérature et arts contemporains.

Montpellier est la ville des Festivals et propose des événements culturels dans différents domaines : musique, cinéma, danse, arts plastiques, arts littéraires, théâtre, cinéma, expositions photographiques…

Personnalités ayant vécu à Montpellier

- François Rabelais

- André Gide

- Paul Valéry

- Jean Moulin

- Gustave Courbet

Et bien d’autres…que vous pouvez chercher !

Cécile

On visite “Los Millares”

lapueblabilingue — Sun, 21 Nov 2010 20:53:43 +0000

Le 17 novenbre notre classe est allée à ” Les Millares” près d’ Almería. Nous sommes allés avec une autre classe et avec nos professeurs d’ Histoire et de Français: Alfonso et Ana, et avec nos lectrices françaises, Cécile et Manon et avec le petit ami de Manon.
Là nous avons vu une video trés courte qui nous parlait de l’ histoire des Millares, comment était la vie à cette époque-là , sa civilization ……
Aprés nous avons été dans une pièce où il y avait une maquette du village et de la nécropole et il y avait aussi des piéces de céramique.
Puis nous avons marché pour voir des ruines des remparts et des ateliers métallurgiques. Aprés nous avons mangé et bu.
Aprés nous sommes allés au park thématique où il y avait des imitations des maisons et ateliers des Millares.Nous sommes restés là longtemps. Là, nous sommes entrés dans des tombeaux avec des os , nous sommes entrés dans les maisons …… et nous avons fait beaucoup de photos.
Puis tout ça nous avons fini notre visite et nous sommes retournes à La Puebla de Vícar. Lá il faisait froid!
C’était une bonne experiénce que nous n´allons jamais oublier. Nous avons appris quelque chose d’important sur notre ville.

Si vous voulez plus de renseignements sur ce site archeologique, cliquez ici

Joncée Cujilema Maldonado, 4ºA

Mort de Claude Chabrol, génie du cinéma français

lapueblabilingue — Mon, 13 Sep 2010 21:41:54 +0000

Le cinéaste parisien Claude Chabrol est décédé dimanche matin à l’âge de 80 ans, le réalisateur du “Beau Serge”, de “Violette Nozière”, de “La Cérémonie” ou encore de “Merci pour le chocolat” était né le 24 juin 1930 à Paris. Il aura croqué les travers de la bourgeoisie de province avec la même gourmandise qu’il mettait à en savourer la cuisine.

C’était “un immense cinéaste français, libre, impertinent, politique et prolixe. Licencié ès lettres, il participe en tant que critique de cinéma au lancement de la Nouvelle Vague en écrivant dans les “Cahiers du cinéma” (1952-1957), aux côtés de François Truffaut et Jacques Rivette.

Il s’impose rapidement en tant qu’auteur, réalisateur et producteur des films “Le Beau Serge” (1957), qui avec un nouveau venu Jean-Claude Brialy obtient le prix Jean Vigo et le grand prix du Festival de Locarno en 1958, et “Les Cousins” (Ours d’or du Festival de Berlin 1959).
“Inspecteur Lavardin” et “Poulet au vinaigre”, ses polars provinciaux tournés avec le comédien Jean Poiret, connaîtront aussi un vif succès.

Pour ceux qui ne connaissent pas encore ses films pleins d’ironie et de personnages complexes , ce blog vous propose de ne pas tarder à les découvrir.

Claude Chabrol

Nico nous rend visite.

lapueblabilingue — Sun, 29 Aug 2010 17:05:37 +0000

Le 2 juillet dernier, on a eu une agréable surprise, Nicolas, notre assistant français d’il y a deux ans, est venu nous rendre visite avec des amis. On n’a passé que quelques petites heures avec lui parce qu’il avait du travail à faire, en ce moment il réalise un reportage sur l’agriculture. Peut-être que l’on ne lui a pas donné l’amour des cours puisqu’il n’est pas devenu prof, mais sûrement on a contribué à faire naître en lui l’amour des plantes: Souvenez vous que c’était lui qui nous a aidé à planter des arbres, à créer un herbier et à mettre La Puebla au vert!

Pendant sa visite il a voulu voir ses anciens élèves pour voir leur progrès en français, mais on n’a réussi qu’à réunir un petit groupe car la plupart était partie en vacances. En tout cas on a été ravis de le revoir et on profite de notre blog pour lui souhaiter tout le bonheur du monde!!!

mai 2008

juillet 2010

Nico, on attend ta prochaine visite, entretemps, n’oublie pas de te pencher à notre blog et de nous donner de tes nouvelles. À bientôt!!!

Lectures 4ºESO (année scolaire 2010/11)

lapueblabilingue — Sun, 29 Aug 2010 15:18:58 +0000

Les vacances vont bientôt finir et une nouvelle année scolaire commencera. Les élèves de 4º d’ESO de la notre section bilingue devront lire les livres suivants:

Le Mouron Rouge

Le petit Nicolas

Avant de commencer l’année scolaire je vous conseille de les acquérir chez votre libraire et de commencer à les lire. N’oubliez pas qu’il y a beaucoup de sites internet où vous pouvez pratiquer la compréhension orale, la phonétique… Allez-y! naviguer sur internet et profitez de vos derniers jours de vacances pour vous dérouiller !!